(1)合同中转运港(地)的规定方法。在国际货物运输过程中,由于地理原因或根据有关当事人的意愿,货物需要在某些港口或其他地点进行转运。此时,国际货物买卖合同或相关的运输合同就可能对转运港(地)作出规定。转运港(port of transshipment)或转运地(place of transshipment),即货物运输过程中进行转运的港口或地点。合同中有时只是笼统地规定允许转运,有时则需要规定在何处转运。
此时,对转运港(地)的规定条款就出现在合同之中。在拟订合同相关条款时,通常是在目的港(地)后面加注,一般通过“via(经由、通过)”或“w/t(with transshipment at.在……转运)”连接。如下列条款示例:
“装运港port of loading:中国上海shanghai china,目的港port of destination:英国伦敦 london uk w/t hong kong。”
也有时转运港(地)会加注在装运港(地)之后,但这样做的情形相对较少。
(2)合同中规定转运港(地)的注意事项。在合同中规定转运港(地)需要注意以下问题。
①选择转运港(地)要合适,不能出现合同中规定的转运港(地)不适于进行转运的情形。
②选择转运港(地)要明确具体,要注意有关港口或其他地名的重名现象。
③货物经过转运,运输时间通常要比直航的时间长,因而运输成本也可能发生变化,所以要注意成本的核算,选择转运成本乃至整个运输成本比较低或其他条件适当的转运港(地),并在合同中规定出来。
美国暂停对东南亚进口光伏组件征收关税亚马逊限制留评的解决办法摩洛哥将从6月15日陆续恢复航班注意:越南修正货品标签的货物产地规定同为完税交货DAP和DDP有何不同(一文详解国际物流DDP、DAP和DDU的区别)安特卫普实现了集装箱放行过程的数字化提高效率!洛杉矶港口开始使用电动货物装卸机2023年7月中国物流业景气指数为50.9% 仓储业指数52.5%