港媒称,随着中国最大的航运和物流公司承诺全面禁止鱼翅运输,国际鱼翅贸易遭受重创。据香港《南华早报》获得的一封写给美国野生救援协会香港分会的信件,中国远洋海运集团承诺实行禁止鱼翅运输政策。
香港《南华早报》网站7月23日报道称,该集团发言人证实了与信件和政策变化相关的新闻,但是未能给出实施计划的时间框架。
7月初,中远集团名下一艘驶自巴拿马的货轮上发现了一批重达880公斤的锤头鲨鱼翅,野生救援协会的亚历克斯·霍福德7月15日致信中远集团,敦促它“像其他行业竞争者一样,行为要合乎法律、伦理和道德”。
报道称,中远集团的政策变化意味着68%的航运公司已承诺停止运输鱼翅。19家最大的航运公司中有两家公司仅在鱼翅来自非濒危鲨鱼时才承运。
根据世界自然基金会的统计,香港每年在全球鱼翅贸易所占的比重为50%。其中,92%是航运进口。香港有关部门统计数字显示:2010年至2015年香港鱼翅进口下降了42%,降至5717吨。
报道称,霍福德称赞中远集团的回信速度。他说:“他们极其细心地听取公众的关切,并迅速就我们所描述的鲨鱼面临灭绝的实际威胁做出回应。为此,我们表示高度赞扬。”
世界自然基金会香港分会负责鲨鱼相关事务的高级项目主任曾翠芝说:“中远将为大大减少香港和国际鱼翅贸易作出贡献。”
【中远海运公告】关于重申不接受鲸、鲨鱼及有关产品货物订舱及运输的声明
敬启者:
中远海运集装箱运输有限公司作为一家全球最大的班轮公司之一,多年来一直采取有效措施,避免对环境产生负面影响。同时积极参加环境方面的有关活动,与区域和社会相关方保持协调,一起努力保护社会和环境的可持续发展。
鉴于目前鲸及鲨鱼的数量急剧减少,为保护海洋生物环境,我公司重申不接受鲸、鲨鱼有关产品的货物订舱及运输。
中远海运集装箱运输有限公司
2016年7月26日
the statement on reaffirming no bookings and shipments of whales, sharks and related products
july 26th,2016
to whom it may concern,
as one of the world's largest liner companies, cosco shipping lines has been taking effective measures to avoid negative impacts on the environment and taking a positive role in environmental activities including coordinating with stakeholders in relevant regions and communities to contribute to sustainable development of the society and environment.
in consideration of the fact that the amount of whales and sharks is decreasing rapidly, we reaffirm our commitment of not receiving bookings and shipments of whales, sharks and related products in a way to protect marine ecosystem.
yours faithfully,
cosco shipping lines co., ltd.
Airwallex空中云汇与交通银行上海分行升级跨境业务合作国内寄澳洲哪家快递好?出口提醒:7月1日起孟加拉实施新增值税法Sea-Intelligence:50%的拥堵已经解决探索国际快递的小众实用功能(国际快递功能推荐)并行处理技术的并行软件国际转运和国际集运有什么区别?(还不明白物流集运和转运的区别和作用)1kg东西寄到日本应该走哪个快递比较好?